Лексика DELF B2: 12 полезных выражений
Объясни проблему, попроси о чём-то или предложи изменение.
Коротко
Слов и выражений с примерами: 12. И тест из 3 вопросов.
На этой странице
Работа и учёба
acquérir des compétences
приобретать навыки.
В контекстеCette formation permet d’acquérir des compétences utiles pour travailler en équipe.Этот курс помогает развить навыки, полезные для работы в команде.
Ещё примеры
О прошломJ’ai acquis de nouvelles compétences en organisant les événements de l’association.Я приобрёл новые навыки, когда организовывал мероприятия ассоциации.
Предложить изменениеDes ateliers pratiques aideraient les élèves à acquérir des compétences qu’ils pourraient utiliser en stage.Практические мастер-классы помогли бы ученикам получить навыки, которые пригодятся на стажировке.
Добавь область: des compétences en informatique = компьютерные навыки.
suivre une formation
проходить курс или обучение.
В контекстеElle souhaite suivre une formation en gestion de projet.Она хотела бы пройти курс по управлению проектами.
Ещё примеры
Объяснить выборJe suis une formation à distance pour pouvoir étudier après le travail.Я прохожу дистанционный курс, чтобы учиться после работы.
Попросить о чём-тоSerait-il possible de suivre cette formation sur mon temps de travail ?Можно ли пройти это обучение в рабочее время?
Je suis une formation = я прохожу обучение. Здесь suis от глагола suivre.
des horaires flexibles
гибкий график работы.
В контекстеDes horaires flexibles permettraient aux salariés de mieux organiser leur journée.Гибкий график помог бы сотрудникам лучше организовать свой день.
Ещё примеры
Рассказать о работеJ’ai des horaires flexibles : je peux commencer entre huit et dix heures.У меня гибкий график: начинать можно в любое время с восьми до десяти.
Взвесить вариантDes horaires flexibles seraient utiles, à condition que toute l’équipe puisse se réunir à un moment convenu.Гибкий график был бы удобен при условии, что вся команда сможет собираться в согласованное время.
Множественное число: des horaires flexibles.
Деньги и время
respecter un budget
уложиться в бюджет.
В контекстеPour respecter notre budget, nous pourrions louer le matériel au lieu de l’acheter.Чтобы уложиться в бюджет, мы могли бы взять оборудование в аренду, а не покупать его.
Ещё примеры
Объяснить решениеNous avons choisi un hébergement plus simple pour respecter notre budget de vacances.Мы выбрали жильё попроще, чтобы уложиться в бюджет на отпуск.
Проверить предложениеComment respecter ce budget sans réduire le nombre de séances ?Как уложиться в этот бюджет и не сократить количество занятий?
Pour + инфинитив выражает цель: pour respecter notre budget = чтобы уложиться в наш бюджет.
réduire les coûts
сокращать расходы.
В контекстеPartager une salle avec une autre association pourrait réduire les coûts.Если делить помещение с другой ассоциацией, расходы можно снизить.
Ещё примеры
Предложить вариантOn pourrait réduire les coûts de livraison en regroupant les commandes.Мы могли бы сократить расходы на доставку, объединяя заказы.
Обозначить границуRéduire les coûts ne devrait pas se faire au détriment de la sécurité.Экономия не должна идти в ущерб безопасности.
On pourrait réduire les coûts = мы могли бы сократить расходы.
respecter un délai
уложиться в срок.
В контекстеPour respecter ce délai, nous devrons comparer les offres dès cette semaine.Чтобы уложиться в этот срок, нам нужно сравнить предложения на этой неделе.
Ещё примеры
Сообщить о проблемеNous n’avons pas pu respecter le délai prévu, car plusieurs documents manquaient.Мы не уложились в запланированный срок, потому что не хватало нескольких документов.
ДоговоритьсяPourrions-nous disposer d’une semaine supplémentaire ? Cela nous aiderait à respecter le nouveau délai.Можно нам ещё неделю? Тогда мы уложимся в новый срок.
Un délai: отведённое время, срок. Un retard: опоздание или задержка.
Как объяснить трудность
avoir accès à
иметь доступ к чему-либо.
В контекстеLes étudiants doivent avoir accès à une connexion fiable pour suivre le cours.Чтобы проходить курс, студентам нужен надёжный интернет.
Ещё примеры
Объяснить потребностьSans voiture, certains habitants ont difficilement accès aux services du centre-ville.Без машины некоторым жителям трудно попасть в учреждения в центре города.
Задать практический вопросEst-ce que les participants auront accès à la salle pendant la pause ?У участников будет доступ в зал во время перерыва?
À + le = au: avoir accès au matériel.
un manque de
нехватка, недостаток чего-либо.
В контекстеLe manque de temps peut empêcher certains salariés de suivre une formation.Из-за нехватки времени некоторые сотрудники не могут пройти обучение.
Ещё примеры
Описать проблемуLe manque de places oblige certaines familles à chercher une autre crèche.Из-за нехватки мест некоторым семьям приходится искать другие ясли.
Предложить решениеPour éviter un manque de matériel, on pourrait demander aux participants de s’inscrire à l’avance.Чтобы не было нехватки оборудования, можно попросить участников записаться заранее.
Используй de: un manque de temps, de place, de matériel.
avoir des conséquences sur
влиять на что-либо.
В контекстеUn changement d’horaires peut avoir des conséquences sur l’organisation des familles.Изменение расписания может сказаться на том, как семьи организуют свою жизнь.
Ещё примеры
Объяснить последствияLa fermeture de cet arrêt aurait des conséquences sur le trajet quotidien des élèves.Закрытие этой остановки сказалось бы на ежедневной дороге учеников.
Попросить уточнитьQuelles conséquences cette décision aurait-elle sur les frais d’inscription ?Как это решение скажется на плате за регистрацию?
Добавь, на что именно влияет: sur les frais = на стоимость.
Обсуждение предложения
prendre en compte
учитывать что-либо.
В контекстеLe choix des horaires doit prendre en compte les besoins des parents.При выборе расписания нужно учитывать потребности родителей.
Ещё примеры
Попросить о чём-тоMerci de prendre en compte les personnes qui ne peuvent pas venir en semaine.Пожалуйста, учтите тех, кто не может прийти в будни.
Рассказать о доработкеNous avons pris en compte les remarques des participants pour préparer la prochaine séance.Готовя следующее занятие, мы учли отзывы участников.
Добавь, что именно учитываешь: prendre en compte les besoins = учитывать потребности.
permettre à quelqu’un de faire quelque chose
позволять кому-то что-то сделать.
В контекстеCe nouvel horaire permettrait aux étudiants de travailler après les cours.Новое расписание позволило бы студентам работать после занятий.
Ещё примеры
Объяснить пользуUne aide financière permettrait à davantage de familles de participer.Финансовая помощь позволила бы участвовать большему числу семей.
Объяснить ограничениеCe billet ne permet pas aux visiteurs de revenir le lendemain.С этим билетом нельзя вернуться на следующий день.
À + человек, de + действие: permettre aux étudiants de travailler.
remettre en question
ставить под сомнение, пересматривать что-либо.
В контекстеLes retours des participants nous amènent à remettre en question ce format.Отзывы участников подталкивают нас пересмотреть этот формат.
Ещё примеры
Пересмотреть решениеLa hausse des frais nous oblige à remettre en question notre choix initial.Из-за роста расходов нам приходится пересмотреть первоначальный выбор.
Провести различиеJe remets en question cet horaire, pas l’intérêt de l’activité.Я ставлю под сомнение расписание, а не ценность самого занятия.
Remettre en question = ставить под сомнение, пересматривать. Poser une question = задать вопрос.
Быстрая практика
Попробуй свои силы
Выбери ответ и проверь его.
Вопрос 1 из 3
Дополни предложение.
La formation permettrait ___ salariés ___ développer leurs compétences.Курс позволил бы сотрудникам развивать свои навыки.
Теперь своими словами
Предложи вечерний курс фотографии.
- Выбери выражение для одного плюса.
- Добавь практическую трудность.
- Предложи изменение.
Показать возможный ответ
Le cours permettrait aux débutants d’acquérir de nouvelles compétences.Курс позволил бы новичкам приобрести новые навыки.
Il faudrait cependant prendre en compte leurs horaires de travail.Однако стоило бы учесть их рабочий график.
On pourrait donc proposer une séance à dix-neuf heures.Поэтому можно было бы предложить занятие в семь вечера.
Когда у тебя экзамен?
Введи дату и увидишь, сколько недель осталось. Сохрани её, и она останется в аккаунте.
Для урока с учениками
- Читаем примерыПрочитайте вместе, потом скройте перевод и вспомните смысл сами.
- Работаем в парахОдин ученик предлагает курс. Партнёр спрашивает про время или стоимость. Потом поменяйтесь ролями.
- Проверяем вместеСравните ответы и обсудите, почему они подходят.
Источники
- France Éducation international: критерии оценки письма B2, лексика, регистр и аргументация (стр. 2).
- acquérir des compétences.
- suivre une formation.
- des horaires flexibles.
- respecter un budget.
- réduire les coûts.
- respecter un délai.
- avoir accès à.
- un manque de.
- avoir des conséquences sur.
- prendre en compte.
- permettre à quelqu’un de faire quelque chose.
- remettre en question.