Лексика DELF A2: поездки, гостиница и дорога по городу
Забронируй номер, найди дорогу и объясни, что пошло не так в поездке.
Команда WorlexОбновлено 26 сентября 2026 г.
Коротко
Слов и выражений с примерами: 9. И тест из 3 вопросов.
На этой странице
Перед поездкой
01
réserver une chambre
забронировать номер
Je voudrais réserver une chambre pour deux nuits.Хочу забронировать номер на две ночи.
Ещё примеры
Nous avons réservé une chambre près de la gare.Мы забронировали номер рядом с вокзалом.
Est-ce que je peux réserver une chambre avec deux lits ?Можно забронировать номер с двумя кроватями?
Une chambre double = двухместный номер.
02
un aller-retour
билет туда и обратно; поездка туда и обратно
Un aller-retour pour Dijon, s’il vous plaît.Билет туда и обратно до Дижона, пожалуйста.
Ещё примеры
J’ai acheté un aller simple pour Marseille.Я купил билет в один конец до Марселя.
Combien coûte l’aller-retour ?Сколько стоит билет туда и обратно?
Un aller simple = билет в один конец.
03
le départ / l’arrivée
отправление / прибытие
Le départ est prévu à huit heures.Отправление в восемь.
Ещё примеры
L’arrivée à Toulouse est à midi.Прибытие в Тулузу в полдень.
Où se trouve le panneau des départs ?Где табло отправлений?
Время вводится через à: un départ à huit heures = отправление в восемь часов.
В гостинице
04
être compris dans le prix
входить в стоимость
Le petit-déjeuner est compris dans le prix.Завтрак входит в стоимость.
Ещё примеры
Les serviettes sont comprises dans le prix.Полотенца входят в стоимость.
Est-ce que le parking est compris ?Парковка входит в стоимость?
Окончание зависит от того, о чём речь: le repas est compris; la visite est comprise.
05
la réception
стойка регистрации, ресепшен
Je vais demander une autre clé à la réception.Попрошу на ресепшене другой ключ.
Ещё примеры
La réception est ouverte jusqu’à vingt-deux heures.Ресепшен работает до десяти вечера.
Vous pouvez laisser votre sac à la réception.Сумку можно оставить на ресепшене.
À la réception = на ресепшене.
06
ne pas fonctionner
не работать; быть неисправным
La douche ne fonctionne pas.Душ не работает.
Ещё примеры
Le chauffage ne fonctionne plus depuis ce matin.Отопление не работает с самого утра.
La carte ne fonctionne pas. Vous pouvez m’aider ?Карта не работает. Можете помочь?
Так говорят про технику. Если не работает человек, нужен другой глагол: ne pas travailler.
По городу
07
un arrêt / une gare
остановка / вокзал
L’arrêt de bus est devant l’hôtel.Автобусная остановка напротив гостиницы.
Ещё примеры
La gare est à dix minutes à pied.До вокзала десять минут пешком.
À quel arrêt faut-il descendre ?На какой остановке нам выходить?
Un arrêt de bus = автобусная остановка. Une gare = вокзал.
08
tout droit / à gauche / à droite
прямо / налево / направо
Continuez tout droit jusqu’au pont.Идите прямо до моста.
Ещё примеры
Tournez à gauche après la pharmacie.После аптеки поверните налево.
Le musée est à droite de la mairie.Музей справа от мэрии.
Tournez = поверните; continuez = идите дальше.
09
être en retard
опаздывать
Mon train est en retard.Мой поезд опаздывает.
Ещё примеры
Nous sommes en retard pour la visite.Мы опаздываем на экскурсию.
Désolée, je vais avoir dix minutes de retard.Извините, я опоздаю на десять минут.
Опоздание, задержка: un retard. Дополнительный срок: un délai supplémentaire.
Быстрая практика
Попробуй свои силы
Выбери ответ и проверь его.
Вопрос 1 из 3
Тебе нужен билет туда и обратно. Что ты попросишь?
Сохрани эту статью
Она останется в аккаунте, в разделе «Сохранённое».
Теперь своими словами
Попроси на ресепшене помочь с номером.
Назови проблему.
Скажи, в каком ты номере.
Попроси о конкретном решении.
Показать возможный ответ
Bonjour, le chauffage ne fonctionne pas dans ma chambre.Здравствуйте, у меня в номере не работает отопление.
Je suis dans la chambre douze.Я в двенадцатом номере.
Est-ce que je peux changer de chambre ?Можно поменять номер?
Когда у тебя экзамен?
Введи дату и увидишь, сколько недель осталось. Сохрани её, и она останется в аккаунте.
Для урока с учениками
Читаем примерыПрочитайте вместе, потом скройте перевод и вспомните сами.
Работаем в парахОдин играет гостя, другой работает на ресепшене. Гость называет проблему, вместе договоритесь, что делать дальше. Потом поменяйтесь ролями.
Проверяем вместеСравните ответы и обсудите, почему они подходят.
