Пригласи, ответь чётко и поменяй планы без длинных сообщений.
Команда WorlexОбновлено 26 сентября 2026 г.
Коротко
Слов и выражений с примерами: 7. И тест из 3 вопросов.
На этой странице
Строим планы
01
inviter quelqu’un à
пригласить кого-то (куда-то, что-то сделать)
Je t’invite à mon anniversaire samedi.Приглашаю тебя на день рождения в субботу.
Ещё примеры
Nous vous invitons à dîner chez nous.Приглашаем вас к нам на ужин.
Tu peux inviter Léa à venir avec nous.Можешь позвать Леа с нами.
После inviter quelqu’un ставь à и инфинитив: inviter quelqu’un à venir = пригласить кого-то прийти.
02
être libre
быть свободным
Tu es libre samedi après-midi ?Ты свободен в субботу днём?
Ещё примеры
Je suis libre à partir de dix-huit heures.Я свободен с шести вечера.
Nous ne sommes pas libres ce week-end.В эти выходные мы заняты.
Если людей несколько: nous sommes libres = мы свободны. С вежливым vous к одному человеку libre остаётся в единственном числе.
03
se retrouver
встретиться
On se retrouve devant le cinéma ?Встретимся у кинотеатра?
Ещё примеры
Nous allons nous retrouver à la gare.Мы встретимся на вокзале.
Retrouvons-nous à midi devant l’entrée.Давай встретимся в полдень у входа.
Назначь время и место: on se retrouve = встречаемся / встретимся?
Согласиться или перенести
04
avec plaisir
с удовольствием
Avec plaisir ! J’apporte un dessert.С удовольствием! Принесу десерт.
Ещё примеры
Merci pour l’invitation. Je viendrai avec plaisir.Спасибо за приглашение. С радостью приду.
Je peux t’aider avec plaisir.С удовольствием тебе помогу.
Чёткое согласие. Добавь практические детали, о которых тебя спросили.
05
ne pas pouvoir venir
не мочь прийти
Désolé, je ne peux pas venir vendredi.Извини, в пятницу я не смогу прийти.
Ещё примеры
Elle ne peut pas venir parce qu’elle travaille.Она не может прийти, потому что работает.
Nous ne pouvons pas venir ce soir. Demain, c’est possible ?Сегодня вечером мы не сможем. Может, завтра?
Коротко назови причину, а если нужно, предложи другой вариант.
06
plutôt
лучше; вместо этого; скорее
On peut se voir plutôt dimanche ?Может, лучше встретимся в воскресенье?
Ещё примеры
Je viendrai plutôt vers quinze heures.Я лучше приду около трёх.
Allons au café plutôt qu’au restaurant.Пойдём лучше в кафе, а не в ресторан.
Здесь это слово меняет предпочтение: plutôt samedi = лучше в субботу.
07
prévenir quelqu’un
предупредить кого-то; дать знать
Préviens-moi si tu es en retard.Предупреди меня, если опаздываешь.
Ещё примеры
Je vais prévenir les autres du changement.Я предупрежу остальных, что планы поменялись.
Merci de me prévenir avant vendredi.Предупреди меня, пожалуйста, до пятницы.
В таких сообщениях это значит заранее сообщить что-то практическое.
Быстрая практика
Попробуй свои силы
Выбери ответ и проверь его.
Вопрос 1 из 3
Ты хочешь согласиться. Какой ответ однозначный?
Сохрани эту статью
Она останется в аккаунте, в разделе «Сохранённое».
Теперь своими словами
Друг зовёт тебя в пятницу и спрашивает, что ты можешь принести. В этот день ты занят.
Поблагодари друга.
Объясни, почему пятница не подходит.
Предложи другой день и скажи, что можешь принести.
Показать возможный ответ
Merci pour ton invitation ! Je travaille vendredi soir.Спасибо за приглашение! В пятницу вечером я работаю.
On peut se voir plutôt samedi ?Может, лучше встретимся в субботу?
Je peux apporter un dessert.Я могу принести десерт.
Когда у тебя экзамен?
Введи дату и увидишь, сколько недель осталось. Сохрани её, и она останется в аккаунте.
Для урока с учениками
Читаем примерыПрочитайте вместе, потом скройте перевод и вспомните сами.
Работаем в парахНапишите приглашение с двумя деталями: время и что принести. Партнёр отвечает на обе. Обменяйтесь сообщениями и проверьте, что ничего не упущено.
Проверяем вместеСравните ответы и обсудите, почему они подходят.
